V majhnem mestu na severozahodu je Xiaodonga, ki rad igra nogomet, košarkarski trener poslal v košarkarsko ekipo učencev njegovega očeta. Xiaodongov oče je bil hudo bolan. Upal je, da bo Xiaodong lahko dobro treniral košarko. Xiaodong je zelo zaprt, ne mara košarke, s starši ima občutljiv odnos. V košarkarski ekipi je osamljen in se na vso moč trudi, da bi jo zapustil. Treningi se počasi zaključujejo, očetovo stanje se je poslabšalo, si je tudi Xiaodong omislil svoj načrt.